?p?sod?? uo???nl???? p???dn u? ?o ?o

?p?sod?? ?u??q s?so? l?????lod ?o ???l?q?ssod ??? ??np?? ??o?????? ???o?u? p???od?? ???? ??? uo???????d?p ?l?s ??np?? s??ss? ??? ?o ?s?q ?o o?lo???od ? ?o ???d u??q ???? ??? ?u?uu?ds ?o? s?snuoq ?????n? p??pu? ?lq?ssod uo???nl???? p???dn u? ‘?u??n??s l?????lod o? ????qns ??q? ?I?????u? ??? ?o s??ss? ??u ??? s?s????u? uo???nl???? ??? suo???s?nb?? ??o ‘??u???o???d ‘?o ?u?nb?sqns ?o ss?lp????? ???? ??? ??no?? u??? s???o?d p???od?? ??np?? o? s? uo???nl???? p???dn u? ?o ?o ?sn???q p??np?? s???o?d ???o?d ???? uo ??? u? suo???s?nb?? ?q ll?? ??ss? ?lq?????d?p o? p?sn s???o?? ?u??uno??? ???? os ?u? ‘uo???pp? uI ?u? s?lns?? ????? p???dn ??? ???? ll?? o?? s?s???od?? ?no p???o? ?ou ???? ???? ?o? s?snuoq ??? s????n??x? ????? ??oS ??s????u? ?ou s?op pu?? s?snuoq ?so? l?????lod ??? ???? ??? ?s????u? ll?? s??? u??? ?q o? ???d?? ??? ‘??u?H ??lq?????d?p ??? s??ss? ??? pu? uo???nl???? p???dn u? ??????pun ?? ?I?s???o?d p???od?? ??? ?u??np?? ?o uo?????ld?? ??? s?? uo???nl???? p???dn u? ??????? dn ??s o? ???? ??o?????? pu? ?u???n?-uou ???? ?? ‘??ss? ?lq??l?? s? spo???? ? uo u??? uo???nl???? u? uo???np?? ?o ?so? ??? u? ?s????u? l??s???o??uo? ??o? ??n? u? ?u??uno??? ?u??????p uo???nl???? u? ?u??????pun ?o ??? u? ??????? ?u??????p o? s? s??? ?s????snpu? ‘su??????lod ?o uo??u???? ??? ??????? ?u?sn ?q s???o?d ???ol ????? ?o?s o? pu?? ll?? s??u?d?o? ???? s???p??d ?so? l?????lod ?o s?s???od?? ???s?s???od?? ?so? l?????lo???u?????u?? ??? ?s???ns uo???nl???? ??? ?u??????? ?q?p ??? ?o ?sn???q s? ?I ??u?u??o? ?q?p ?sol? ??? ?u?d?o? ??? ?? plno? ??np?? o? p???nb?? s?? s??ss? ??? ?o sp???dn ? ?u??????q o? ?nl???? o? ?u?d?o? s?s???od?? ?q?p ?ln???p l???u???? ? ?o poo??l???l ?????sod ??? ?o ?sn???q ?u?ss??o?d ll?? ?o ‘pu?-???? o? ?o??d ?sn? uo???nl???? ??ss? p???dn u? ?oo???pun p?? ?u?d?o? ?u?p??? ?q?? ?I ?????u? ??? ?o s??ss? ??u ??? ?s????u? ?q????? snld?ns uo???nl???? ?o uo?????ld?? ??? s?? o? ??p??? ? u? p???o?u? d??? pu? p???s???s d??? ?sn? ?lns?? ll?? uo???nl???? p???dn ??? ‘uo???nl???? p???dn u? ??????? ?s?lq??s? o? p??u ?? o? ?sol? ?u???l ?q osl? ll?? ??????pun ?? ?I ?s??ss? p???od?? ?u?s????u? uo???nl???? p???dn ?ou ss??o?d ??u s??? ‘?u???old?? s?s???od?? ?q?p ?u??s?suo? s? uo???nl???? ??ss? p???dn u? ?u??????pun ?o ??? ??? ??????? ?u??????p o???s?x? ????? ???? s?u?u??o? ?q?p ?u? ?????q ?u???old?? p?nu??uo? u?o ????? ??o?????? pu? ss?u?snq ?s?????p o? dl?? u?? spun? p??s??u? ????? ??d?? o? ?lq? ?q ??? s?o?q?p ??? ?ou ?o ??????? ??????uol ??? uodn ???l? ?u?d?o? ??? ?o ??ss? l??o? ??? ?s????u? u?? ???? ss??o?d ??u s??? ?o ???d?? ??? ?o ?u?pu??s??pun po???? ?u??uno??? u? ?u??dop? ?q ????s ??? ‘sn?? ????l?q?ssod ??? ?noq? p?u???uo? ???? ??? p???o?u? ?l??ln??? ?d?? s??plo??q?p ??? ?o ?soW ??l??o? uodn ???d?? ???????u ? ???? plno? ????? ‘?? ?noq? ?dd??un l??? ??? ???? ?sn???q s? uos??? ??? ?s??ss? l??o? ?u?d?o? ?? ?s????u? o? ?lq? ??? ???? spo???? ?u??uno??? ?sn ll?? s????u?? ??? ?l???l ??o? ??? ?s?p??do?? plno? s??? s? ss??o?d ‘o???? l???d??/?q?p s’???? ??? ?????? ??? ?o?? ll??s ??? ?????d osl? plno? ???? ???? s???p??d s?s???od?? ?q?p ???s?s???od?? ?u?u??o? ?q?p?s?q?p ?o u?ol ????? u? ?u?d?o? ??? dl?? o? ?????so? ??u ??? ??????pun o? ?u?? u?? s??? pu? o???? l???d?? u? ?s?????p ? s? ????? ‘?lns?? ? s? ?s??? uo???nl???? ??? pu? uo???????d?p ?????? ? o? ?np s??plo?????s s?? ?o ll? ?o s?s????u? ??? ??u?l?q o? ?d????? ll?? uo???nl???? p???dn ‘sn?????????s uo???nl?? ??? ??? o? ??p?o u? p??d ?q o? p?p??u ?so? ??? su????? ???o?d ????? ?sooq pu? ????s ?????? u??? o? s????d ??np?? o? ??? s??? uo???nl???? ?s??? uo???nl???? ??? s? ????? ?so? l?uo???pp? u? ?n?u? o? p??u ?l????????? ??o? pu? uo???npo?d s?? u? p??s????u? ???? osl? ?u?d?o? ??? ??s????u? osl? ll?? p??npo?d ?u??q sl??????? ??? ??o?l?? plno? s??ss? ??? ?? ?sn???q s? ?I ??u??????s ssol ?o ???o?d s’?u?d?o? ??? uo ???d?? ???????u ?o ??u?nl?u? o? ???od ou ???? ll?? ???? ‘?????oH ?ll??s l???u??od ?o p?sods?p ??? s??ss? ?so?? pu? suo?ss??? ??? o? ?np ss??o?d ??u ??? u? ?s????u? ?o l???l ???? ?uno??? ???nb? u? o? ??o?u? u? p?p?o??? ?ou ???? ll?? ???? ??ol ?q o? ?l???l s? uo???n??s ??? ??u?nl?u? o? p???p??? ?l?????p s? ?? ?????? ?u??????s ???od ????? ‘??o?????? ??l???lun s? s??? ‘?????oH ?ln????? s? ss??o?d ??? u??? l???ou ? p???p?suo? ?ou o?? s?u?p?s?? ????o ??? ??u??uo? u?? ???? ss?lun ???od ?o ?????p ?u?????u??s ? ???? o? ?l???lun ??? uo???nl???? p???d????ss? p?x?? ??? ?o ?nl?? ?????? ???? u? s??u??? ?o??? u? ?nl?? ?u?????? ????? ?o? ??o? op ?u?s?????p ?o ?u?s????u? ?o ss??o?d s?u?p?s?? l??ol ??? pu? ???un??o? l??ol ??? s? s??ss? p?x?? ?o uo???nl???? uo???nl???? p???dn ?o uo???npo??uI? uo??s?nQ?s???o?d p???od?? ?o s?s?q ??? uo ????sn? u?? ???? ‘??u?H ?suo?s???p suo????ou?? ??o???d o? ?u?d?o? s,??plo?????s ??? ?o? ?????uo? sno???? ????? o? puno?????q ??? ??????s??u? o? ???? ??n? oo? pu?ds o? ?l???lun ??? s?u?n???suo? ?ld??s suo?s???p ???? ?ou? ss?u?snq s?? ?o ll? o? p???d????u? ?u?ss???s ?u??????s ?p?? ? ???? u?do ??? sdno?? ?s????u? ?o s??????u?s??d?? s????o pu? su??????lod ‘??s?????l op o? s???old?? s?? s???dx? ?? pu? s?ld??u??d l?????? uo ??npuo? o? ???lod ?u?d?o? s? ?? ???? ?ll???u?? s?po? ?uo????su??? ????d-p???l?? ? p????p ?q plno? ?s????u?-?l?s ?o uo??d?nss? ??? ?u?u???u??? ‘s?????o s,uo????od?o? ??? o? ? s? ??ns ‘uo????od?o? ??? pu? ??plo?????s ?o??? ? u?????q uo????su??? ss?u?snq ? ‘??????ds??d ???s?un??oddo ??? uI ?’p???o?u?un ?ll?uo????’ ?q o? ???l? ll?? s?u?n???suo? ??? ‘???? ??s o? s? s??? ?s?u??n??? ‘su??????lod ??? ??oddns o? p?sn s??q?nu ??los o? suo???? ??ln?????d ?o? uo????????sn? ? s? s???o?d p???od?? ?sn s??plo?????s s?? ???? ?lnsuo? su??????lod ??? ‘??o?????? ????l??so? ???? u??? l??ol ??? pu? ???un??o? ?????? s??plo?????s ??? o? ?l???l ??o? s? ?I ??ldo?d l??ol ?u?? os ?u??old?? uo???s?u???o u? ?o? ?oll? ??? uo?s???p ??? ?ss??o?d ??? ?su???? ?so?? ?u?p?ns??d u? ?s?ss? o? ?no??? u? ?so?? o? ?ool plno? ?? ??o?????? ?s???dso?d qo? ??o?d?? pu? ???l?q????o?d ??o?d?? o? ?l???l s? ?? s? ?u?ss??o?d l??????? s?????so? ??? ?o ?no??? u? ?q l?uo??n???su? pu? s???old?? ??? ??? ?su???? ??? o?? s??plo?????s ??? ???o sdno?? ?u??????p u?????q ???l?uo? ?q o? ?l???l s? ????? ‘uo?s???p s??? uI ?ss??o?d l??????? ??u ??? ?o ?no??? u? ??? o?? s??plo?????s ?so?? ?o ??oddns ??? ?sn plno? ????u?q ?????n? ‘??????ds??d ??u??????? ??? uI ?uo?s???p ? ?????? s?????so? ??? ?o? s? ????u?q ll?? s?s?l?u? ??plo?????s ? ‘??o?????? ??s????u? pu? ???od ?so? ??? ???? s??plo?????s ??? ??oddns o? p???d??d ?q plno? o?? s??plo?????s ?so?? pu? ?so?? ?o ??oddns pu? ?u??????? ??? ???? plno?s ??????pun o? s??s?? ???? ???????s ?u? sl??????? ?o ?u?ss??o?d ??? ?o? su?ld s?? ?su???? ?q plno? dno?? ??plo?????s ????? ?u?pu??s??pun u? ?s?ss? ll?? ?? ???? s?s???od?? ?so? l?????lod ??? o? ?u?p?o???(?) ? uo??s?nQ ?s???o?sn? ?o sp??u ??? o? uo??u???? ??o? ?nd su??? ????? ‘sn?o? ??u??? o? ?u???l?? s? uo????ol ??l??? ????? ??u?nl?u? ?l?????sod ll?? ????? s??o??no s?????u?? ?????s?? ??? ??sn ??????ds ?o? ??? ??? ?s??l o? ?u?ll?? ???? ‘??? ? ?nq o? ?lq?p?o???un ??? s???o?sn? ??? ?o ??os ?? s?nss? ??ln?????d ?????s?? ?luo ll?? s???????s?? ‘l?np???pu? ?u?s???x??-??l??? ??? sl?np???pu? ll? ???? uo??d?nss? ??? ?u?u???u??W?s????u?-?l?s u?o ????? ?q p??????o? ?ou ??? pu? ?s????u? ??lqnd ??? u? ??o? plno? ?uo????? o? uo?????o?u? ???s ??? pu?s ????? ??p?? l?uo??u??uo? p?sn ?l?u???n? su??????lod ???? uo??d?nss? p?u???u??? ? ???? uo???ln??? ?o ??o??? ?s????u? ??lqnd s? ??ns uo???ln??? ?o s???o??? ??oS?s?u?n???suo? ?u??o? ?o ??oddns ??? ?u?u??? ?o poo??l???l p?s????u? ?o ??o? ??? u? ?q ????? s????u?q ‘?u????s ?????? ??ln?????d ? o? p????? ‘p?s?l?np???pu? ?q o? ?u??????? ??? s?????d su??? ?s??? ?s??l?s???? su??????lod ??? o? s????u?q s?p??o?d uo???ln??? ??? ???? p?u??????p s? ?? ??uo uo???ln??? ??npo??u? ?luo ll?? su??????lod ???? ?n??? plno? ?? u??? ‘?s????u? ??lqnd ??? ?ou pu? ?s????u?-?l?s ?q u????p ??? sl?np???pu? ll? ???? uo??d?nss? ‘?????oH ??uo????? o? ?s??p?o?q ?q o? spu?? ???ss?? ???s ??? ????? ??p?? l?uo???p??? ??? ???lun uos??d l?np???pu? ?o ?u?d?o? uo???s?l?np???pu? s??? u???u??? ?? ?I ???u?n???suo? ????? ?o ??q??? ??? ???? ??lndod ?ou ?q plno? s??u?d?o? ?lq????o?d ‘uo??o?o?d pu? ????o l????ds ‘uo?????o?u? l???u?? ?o ?s?suo? ???sq?? dol???p osl? ??? ?l???? ???? ?ou? su??????lo??s????????? ????? ?noq? p???o?u? ?lln? ?q o? uo??????o? p?????l ???? ll?? s?u?n???suo? ????? ???? ??p?l?ou? ??? u? ????l?? u?o ????? ?s???x?? ???? s????????s ?dop? o? p????p??d ???????s ???d?? pu? ??u?u??u??? ‘??????s s?? ?noq? uo?????o?u? pu? ?o?s-l??? ???o?sn? pu? ??d?ds??u l??ol u? s????p? ?o ?s??d?o? ?u?s?????p? ?o po???? ?sn? ?l?uo???p??? ??? ?u?sn s? ?I ?uo?????un??o? ???-l?np s??? u? ???lddns pu? ???o?sn? ??? u?????q dol???p o? ?n?ol??p ???? ?uol ? ?u??oll? ??p?? ??u ??? ?? ??n???? ?u?????u??s ???????????u? ??? sdno?? ?s????u? ?o s??????u?s??d?? ‘?s????u?-?l?s ?q u????p ??? sl?np???pu? ll? ?q suo???? ll? ???? p??nss? ???(q) ? uo??s?nQ?s???o?d ?s??? ?????u?? o? p?sn ???? spo???? ?u??uno??? ????? uo ?u?sn?o? u??? ?????? s???o?d p???od?? ??? o? ????? ?ld??s ll?? s?????d sno???? ???? s??nss? s?s???od?? ?so? l?????lod ??? ‘??oq? uo?????? ??? u? p????l??? s?(6???d ‘066?) ?uo??u???? l?????lod ?o? ?lq????? ?xo?d ? s? ?z?S ?s???o?d p???od?? ??np?? ???? s???o?? ?u??uno??? ?sn o? ?l???l ??o? ??? s???? ll??s u??? ?????? s???? ????l ???? s???p??d s?s???od?? ?so? l?????lod ??? :s?s???od?? ?so? l?????lod ??? ?o uo???u?ldx? ?u??ollo? ??? ?p??o?d u???????Z pu? s???M?(s?x?? p?s????u? ?o ??o? ??? u? ‘sd????d) uo???s?u???o ??? ?o ??l??? ??? ??np?? o? suo???? o? ???l?q??d??sns s?? ‘??u?? pu? ‘s???o?d p???od?? s?? ??np?? ????? spo???? ?u??uno??? ?dop? o? ???l? ??? ????u? ??? spo???d ??ns u? u??? ‘s???o?d ???ss??x? ?????u?? o? ?? ?lq?u? s???od ?lodouo? ?s??? ???? ???l? ?u??n??s ??? ?u??????pun s?????d l?u???x? ?so?? pu? s???od ?lodouo? p???????d s?? ?o ?sn???q po???d ??ln?????d ? u? p?s?u??n??s ?u??q s? ?u?d?o? ? ?? ‘?ld??x? ?o? ??u??n??s ??? ???? p?????oss? s?ol? ?s?? ?s???p? ?o ???l?q?ssod ??? ?s???u?? o? suo???? ??????pun ll?? (s???? ?????l ?q o? p??nss? ?ll?nsn) ?u??n??s l?????lod ??pun suo???s?u???o ?so?? ???? s???p??d s?s???od?? ?so? l?????lod ????s???o?d ???? s??od?? uo???s?u???o u? ?? uo???s?u???o ??? ?o?? ???? ??l??? ?????p o? ??o??? ??o?d o? ?u??u???o? ?o sdno?? ?qqol ‘suo?un ?p??? ?q ?sn?x? u? s? p?sn ?q ????? s???o?d ?so?? ‘?ld??x? ?o? ?uo???? l?????lod o? ?np uo???s?u???o ??? uo ?sod?? ??? uo???s?u???o u? o? l?u???x? sdno?? ???? s?so? ??? s?so? l?????lo????o?u? p???od?? ??np?? ???? spo???? ?u??uno??? ?dop? ll?? ?u??n??s l?????lod o? ????qns suo???s?u???o ??? s?sodo?d ?so? l?????lo?(?) ? uo??s?nQ